西班牙成語手冊

Introduccion a la lexicografia moderna

成語的語法、修辭及角色扮演

Las formulas rutinarias del espanol : teoria y aplicaciones

西班牙語習語詞典

Julia's eyes

Gramática y semántica de las locuciones

實用諺語:西班牙文.中文.英文對照

Clasificación funcional de las figuras retóricas en los modismos españoles y su aplicación en la traducción

普拉多博物館

El tiempo entre costuras

La traducción para el doblaje y la subtitulación

Nuevo prisma fusión : curso de español para extranjeros,

Sobre la traducción

時間裁縫師

挪威的森林

Fundamentos teoricos de los diccionarios linguistico-culturales : relaciones entre fraseologia y culturologia

Los problemas

Colocaciones lexicas en el espanol actual : estudio formal y lexico-semantico

Carlos Saura's flamenco trilogy