革命路上:翻译现代性、阅读运动与主体 ...
翻譯理論與實際
日本統治期台湾における訳者及び「翻訳 ...
蘭書訳述語攷叢
翻譯新論(1983-1992)
中譯英對策
日汉翻译教程,实践篇
翻译詩学与意识形态
文言文講譯法
翻譯理論之演變與發展:建立溝通的翻譯 ...
歐文訓讀の研究:歐文脈の形成
近代日本語の思想:翻譯文體成立事情
翻譯語成立事情
日本の翻訳論:アンソロジ-と解題
翻訳文化を考える
翻訳とはなにか:日本語と翻訳文化
未知との出会い:翻訳文化論再説
翻譯現代性:晚清到五四的翻譯研究
新編漢西翻譯教程
電腦輔助翻譯:MT&TM
文以載道:奈達對聖經翻譯的貢獻