解說寺院古建築的深遠意涵，一窺佛寺藝術的奧秘。

　　涵蓋各個朝代及不同區域的寺院，全書超過三百張圖片。從寺院的選址佈局、結構裝飾到風格演變，深入淺出的勾勒出佛教建築的輪廓，並探討現代寺院建築該何去何從。

　　揭開傳統佛寺建築的豐富內涵，破解傳統匠藝的訊息和密碼：

　　建寺地點如何選擇？空間如何佈局？
　　「伽藍七殿」的建寺規制有何典故和內容？
　　曲面屋頂與防漏採光有何關係？
　　寺院的立柱為何向內傾斜而不是直立的？
　　殿宇上方的神獸應該是單數還是雙數？
　　法門寺如何保護地宮內的佛舍利安度120年？
　　藏系寺院的「邊瑪檐牆」有孔明借箭的效果？
　　藏系寺院的低樓層為何不設窗而高樓層設大窗？
　　龍山寺戲台上方為何要施作網狀結構的藻井天花板？
　　朝天宮、拱範宮為何出現洋人造型的人物栱？

　　佛教本土化和民間化的過程中，佛寺建築也與本土固有的建築樣式、建造傳統、工藝材料、裝飾風格、地域文化和自然地理環境不斷融合，形成現今極具特色的樣式。寺院建築由裏到外，由下而上，所包含的每一個建築構件都隱含它的結構原理及時代意義，並且極盡可能的彰顯其獨特的藝術表現力，是一種深遂的文化建築，所包含的內容博大精深，從結構力學、藝術美學、警世意涵到宗教意義，都將其導向一種多元化的建築形式。

　　如今可供考古的現存古建築屈指可數，遺存的史籍資料又艱澀難懂，期望能藉由本書彙整的各種傳統建築元素，如寺院格局、建築裝飾、建築結構等相關議題，說明佛教古建築的內涵；包括地域性的差別，例如大陸北方、大陸西南、臺灣、西藏等地區，不同寺院的特色要如何加以類別；並針對一些特別的佛教建築，像是園林寺院、佛教石窟等內涵加以補充。透過探索先人的智慧結晶，並從不同角度的說明、比較和分析，期望以嶄新的元素和美學的依據，為現代寺院的發展提供一些參考，讓新時代的佛教建築變得更多元化和具備更大的發展空間。

　　※封面圖片：正定廣惠寺花塔

名人推薦

　　如常法師（佛光山佛陀紀念館館長）專文序
　　黃萬翔（月稱光明寺規劃建設推動委員會總執行長、前國家發展委員會副主任委員、文化大學設計學院建築系及都市計畫系專任副教授）專文序
　　端木山（中央美術學院建築系博士／北京國怡環境治理技術研究院院長）專文序

　　◆很多人參訪佛教寺院，因為不了解寺院布局的意義，及每一座殿堂的建築特色，只能走馬看花，極為可惜。《佛寺古建築探秘》內容豐富，作者很用心的從單體到整體，從小木作到大木作，從選址到布局……作者都做了詳盡的剖析；再者，本書除了實例，更配有圖片。提供每位參訪佛寺最佳導覽解說的好書。──如常法師（佛光山佛陀紀念館館長）

　　◆作者持續用心投入佛教古建築的研究工作，親身走訪大陸各地的名山古剎，綜理分析完成佛教古建築的系列研究與文章，並將它集結成書付梓出版，提供給所有關心推動傳統古建築的同好來共同參考研析，這是他付出自己生命與汗水的心血結晶，也是所有衷心研究傳統古建築人的重要寶書。──黃萬翔（月稱光明寺規劃建設推動委員會總執行長、前國家發展委員會副主任委員、文化大學設計學院建築系及都市計畫系專任副教授）

　　◆佛教流傳中國兩千餘年的時間裏，經歷了不斷本土化和民間化的過程。在此過程中，佛寺建築也與中國本土固有的建築樣式、建造傳統、工藝材料、裝飾風格、地域文化和自然地理環境不斷的互動和融合，最终形成了今天極具特色的佛寺建築樣式。這種特有的建築樣式，也隨著漢文化的擴散對世界各地產生了深遠的影響。豐富的宗教內涵，乃至匠作傳統的信息猶如一種難以破解的密碼，滲透到佛寺建築的每一個細節之中。因此，為了進一步理解傳承建築的文化和佛學精髓，而對這些「密碼」進行深入又系統的全面解讀，就成為一項頗為艱辛但功德無量的工程。──端木山（中央美術學院建築系博士／北京國怡環境治理技術研究院院長）